Сёдзи Гато — автор ранобэ «Стальная угроза» практически «в ужасе» от слишком коротких названий своих произведений. В новом выпуске журнала Fantasia его ранобэ единственное представлено с коротким названием. Менять свой авторский стиль Гато не планирует и с удовольствием иронизирует над собой и своим творчеством.