5240 подписчиков
У меня есть расслабляющий плейлист для вождения, и там внезапно оказалась легендарная композиция My Humps, ВИА Black Eyed Peas. И вот чем больше ее слушаю, тем сильнее она мне напоминает какую-то фольклорную форму типа частушки.
Я не фольклорист совершенно, но мне кажется, что тут прям налицо какая-то близкая к специальной заигрышевой песне (это я только что придумала термин) структура: и сам диалог, и повторы, и вопросно-ответная форма. Вот я очень хорошо могу себе представить, как на какой то деревенской тусовке под баян парень у девушки спрашивает:
What you gon' do with all that junk
All that junk inside your trunk?
А девушка ему и отвечает:
I'ma get-get-get-get you drunk
Get you love drunk off my hump
А дальше вообще уходим в глубь веков — следует целый гимн этим самым humps. Тут уже мне хорошо известен архаичный интерес к интимным частям тела, особенно женским. Не конкретно humps (я так понимаю, что это все-таки зад, хотя это не точно), но в той области. А тут у нас как раз героиня восхваляет непосредственно свои женские части тела, сколько выгоды они ей приносят.
И как раз дальше герой демонстрирует, что он бессилен перед могуществом этих самых humps и прямо-таки принужден тратить свои денежки во имя гипотетической близости к ним.
Кстати, заодно и музыкальная форма тоже наталкивает на мысли о фольклоре. Вот этот ритм, мне кажется, можно воспроизвести какими-нибудь трещотками, а бас-линию, которая на строчке She’s got me spending — на гармони.
Я тут не пытаюсь, если что, сказать, что весь фольклор всего мира вторичен по отношению к русскому, понятно, что r’n’b-культура прежде всего опирается на африканские мотивы. Просто я в них совсем ничего не понимаю, а какие-то универсалии, я думаю, в творчесте всех народов прослеживаются.
Сама песня гениальная, Black Eyed Peas — могучий коллектив. Вечная классика
1 минута
3 июня 2024