Удивительный казус произошел с червонцами Анны Иоанновны, мастера «отличились» с титулом императрицы. Отличие червонца 1738 года — надпись на монете. На старых образцах титул был использован в сокращенной форме — «I САМОДЕРЖ. ВСЕРОСIИСКАЯ». На новых монетах написан полный текст, но допущена ошибка — «I САМОДЕРЖИЦА ВСЕРОСИСКАЯ». Но самое любопытное в этой истории то, что на монетах 1739 года, зная о допущенной ранее опечатке, мастера монетного двора надпись оставили прежней.