84 подписчика
Награждение победителей II Переводческого конкурса стихотворений
Жюри конкурса получили более 80-ти работ от студентов, аспирантов, преподавателей из ПСТГУ, МГУ, ВШЭ, МГИМО, РУДН, РАНХиГС, МГЛУ, МГПУ, МДА и других вузов.
Участники прислали переводы стихотворений с десяти языков: немецкий, английский (больше всего переводов), французский, итальянский, испанский, греческий, латинский, сирийский, эфиопский, арабский.
Одна из работ конкурса — перевод стихотворения Никоса Каввадиаса «Кинжал», который выполнила студентка МГИМО Татьяна Пищева.
…Так появился у меня один заветный страх.
Теперь боюсь я одного – сей ноши на ремне…
Читать полный текст греческого оригинала и перевода.
На вечере поэзии, музыки и мировой культуры «Гармонии таинственная власть» в ПСТГУ будут награждены номинанты и победители II Переводческого конкурса. А еще в программе чтение оригиналов и переводов стихотворений, классическая музыка.
📅 Пятница. 17 мая
⏱ 18:00
📍Лихов д. 6, Соборная палата.
Для посещения вечера гостям университета необходимо зарегистрироваться.
Конкурс проводит отдел международных проектов ПСТГУ.
Около минуты
16 мая 2024