1211 подписчиков
СЛОЖНО ЛИ ВАМ СКАЗАТЬ «НЕТ»❓ А если по-английски? А если 20 способами?
⠀
Какие бы фразы подошли из списка, чтобы отказать, но не обидеть человека ❓🤷♀️
⠀
1. Nope! — Не-а.
⠀
2. No way! — Ни за что!
⠀
3. It’s not for me. — Это не моё.
⠀
4. It’s not my thing. — Это не по моей части.
⠀
5. Not likely. — Навряд ли. / Как бы не так.
⠀
6. No chance! — Исключено! / Без шансов!
⠀
7. I don’t think so. — Я так не думаю.
⠀
8. In a short word, no. — Если коротко, то нет.
⠀
9. Not on your life! — Ни за что (в жизни)!
⠀
10. Count me out. — На меня не рассчитывай.
⠀
11. I’d rather not (if you don’t mind). — Я бы предпочел отказаться (если вы не против).
⠀
12. I’d love to, but I can’t. — Я бы с радостью, но не могу.
⠀
13. The answer is no. — Ответ «нет».
⠀
14. Over my dead body. — Только через мой труп.
⠀
15. I think I’ll pass. — Я пас. / Я, пожалуй, откажусь.
⠀
16. I wish I could, but I don’t want to. — Я бы и рад, но не хочу.
⠀
17. I wish there were two of me. — Хотел бы я уметь находиться в 2 местах одновременно.
⠀
18. I’m not really into smth... — Мне это не очень-то нравится...
⠀
19. It’s not my cup of tea. – Не мой конёк.
⠀
20. I appreciate the offer, but I can’t. — Благодарю за предложение, но я не могу.
PS ❗❗ Список был расширен ещё + 14 фразами благодаря активному подписчику канала 😎 @Игорь Петровский, спасибо за подборку!
1. Certainly not – Конечно (безусловно), нет;
2. Definitely not – Точно (определённо), нет;
3. In no case – Ни за что (Ни в коем случае);
4. Not ever – Нет, никогда;
5. Not under any condition / circumstance – Ни при каких условиях / обстоятельствах;
6. Not in my lifetime – Не при моей жизни;
7. Not in my reach – Я здесь бессилен;
8. Not hardly – Совсем нет;
9. It's beyond me /my expertise / my knowledge / my ability / my capability – Ума не приложу / Это за пределами моего опыта /моих знаний / моих способностей /моих возможностей;
10. No offence, but (not at the moment / not today / maybe next time) – Без обид, но (не сейчас /не сегодня / может быть в следующий раз);
11. I won't / will not be able to do something – Я не смогу это сделать;
12. I am not at liberty to do something, for example: to talk / to discuss / to accept the gift, etc. – Я не могу (не имею права, не свободен) что-то сделать, например: поговорить / обсудить / принять подарок и т. д.;
13. Thanks, but no thanks – Нет уж, спасибо;
14. I respectfully decline (your gift / your proposal / your offer / offered position) and would like to pursue another opportunity – Я со всем уважением отказываюсь (от вашего подарка / предложения /должности) и хотел бы воспользоваться другой возможность
Спасибо, что подписались 😍! Жду в гости на моём сайте oksanakudria.ru❤ Или записывайтесь на бесплатный пробный урок.
2 минуты
16 мая 2024