Мучается человек своей ненадобностью = жизнь без усилий. Когда нет роста - не нужно делать усилий, у человека нет надобности в делах (действиях). Исключенность из всего - нет личного участия, это создаёт чувство бесполезности. И приговор самому себе - я никому не нужен.