4,3K подписчиков
Первое болгарское выражение, которое я узнала - "няма проблема". Когда мы только приехали (да и весь первый год), мы были очень тревожные, все время боялись сделать что-то не так. Ну, знаете - не тем цветом ручки анкету заполнить, не так сократить, в общем, все, к чему обычно придираются чиновники (в марте в Москве заполняла анкету в конторе - так мне пришлось все переписывать, потому что вместо "г. Москва" я написала "гор. Москва" или наоборот). И нам постоянно говорили "няма проблема!"🥰
Постепенно мы привыкли и поверили, что проблем действительно нет. 😊 Но именно это благодушное отношение к мелочам - первое в нашем списке впечатлений от Болгарии. Потом, конечно, были и другие моменты, которые запомнились (например, к ориентирам в болгарских городах мы привыкаем с трудом).
А что запомнилось вам из первых впечатлений о Болгарии?
Я верю в силу первого впечатления, импринтинг никто не отменял, так что я уверена, что если впечатления приятные, то и дальше вам все будет нравиться... и наоборот. Но, может, я не права?
спасибо за исправления, поправила
14 мая