17 подписчиков
Хеликоптервьюить — новое слово 🧐
Иногда нахожу (реже — придумываю) новые слова. Я за грамотность, но против закостенелости языка — он должен развиваться и пополняться. Иначе до сих пор говорили бы «Аз есмь царь». Но кофе, плиз, пусть всегда будет ОН 😜
Вобщем, стартуем новую рубрику: #слова
Выражение «Helicopter view» используется в английском для обозначения навыка смотреть на ситуацию глобально (свысока), прямой перевод — вид с вертолета. Но на русском никто не решается это слово писать нормально, исправляем.
👉 Хеликоптервью — взгляд на ситуацию сверху
👉 Хеликоптервьюить — смотреть и оценивать ситуацию свысока
Пользуйтесь 👌
Около минуты
22 мая 2024