А это многое объясняет касательно фолк-лингвистики!