408 подписчиков
ТАКОВА ЖИЗНЬ...
Так как я пишу об обычных людях, о любви, которая неизменно присутствует в жизни, об удачах и неудачах, о взлётах и падениях, в общем обо всем из чего состоит наша жизнь… И вот вспомнилось, как в пору моей юности была расхожей фраза на все наши ошибки, которые мы невольно совершали, в жадном стремлении успеть жить. Не находя слов, чтобы поддержать друг друга мы говорили многозначительно приподнимая бровь и разведя руками, – Такова жизнь!
Или же «Такова селяви!» что и означает в переводе с французского – Такова жизнь.
«Се ля ви» (C'est La Vie, иногда по-русски пишется слитно: «селяви») это французская поговорка, в дословном переводе означающая «такова жизнь» или «в жизни всё бывает».
Эту фразу произносят в ситуации, когда ничего нельзя поделать, и остаётся лишь смириться с судьбой и принять жизнь такой, какая она есть.
Поговорка «селяви» — французский вариант дзен-буддизма, призывающего не противиться судьбе с её трудностями и бедами.
«Ибо жизнь мимолетна, подобна капле вечерней росы и утреннему инею, и тем более такова жизнь воина»
Ямамато Цунетомо. Бусидо. Кодекс самурая.
«Такова жизнь». Сколько раз каждый из нас слышал, да и сам повторял эти слова, сетуя на несправедливость судьбы, невозможность что-либо в ней изменить.
Герои моих рассказов прекрасно знают, что такое потери, разочарования, предательство. Но знают они и другое: жизнь стОит того, чтобы ценить каждое ее мгновение. Невозможно прожить без трудностей и проблем. Но без дождя не бывает радуги, без осенней грязи не бывает белоснежного снега.
Черная полоса обязательно сменяется белой. Такова жизнь. И ее надо любить такой, какая она есть. Каждая жизнь уникальна, каждый день разный и каждый момент нашей жизни неповторим.
«Чтобы узнать цену года, спроси студента, который провалился на экзамене. Чтобы узнать цену месяца, спроси мать, родившую преждевременно. Чтобы узнать цену недели, спроси редактора еженедельника. Чтобы узнать цену часа, спроси влюблённого, ждущего свою возлюбленную. Чтобы узнать цену минуты, спроси опоздавшего на поезд. Чтобы узнать цену секунды, спроси того, кто потерял близкого человека в автокатастрофе. Чтобы узнать цену одной тысячной секунды, спроси серебряного медалиста Олимпийских игр. Стрелки часов не остановят свой бег. Поэтому дорожите каждым моментом вашей жизни. И цените сегодняшний день, как величайший дар, который вам дан».
Бернар Вербер «Империя ангелов»
И конечно, куда наша жизнь без юмора и смеха.
Выражение отношения ко всему происходящему с юмором позволяет улыбнуться, даже когда на сердце грустно. Перечитывайте сатирические книги, смотрите смешные комедии, вспоминайте с наслаждением лучшие моменты жизни, радуйтесь и будьте счастливы!
Другие мои посты можно посмотреть в подборке m.dzen.ru/...ink
2 минуты
10 мая 2024