5319 подписчиков
🔍 «Ширка и челнок. Судеб ткацкий станок» — путешествие в мир ремесла и языка!
Как часто мы обращаем внимание на обычные вещи вокруг нас? Например, когда в последний раз вы видели деревянный ткацкий станок? Представьте себе, что когда-то такие станки были обычным предметом почти в каждом русском доме.
На таком станке вертикальные нити, называемые «наво́и», были основой. По ним проходили горизонтальные нити, создавая ткань. Отсюда произошли слова «наваять» или «ваять», что означает создать что-то, подобно созданию ткани на станке.
Горизонтальные нити прокладывались с помощью ширки — деревянного челнока с катушкой нити. Ширка, заостренный челнок с катушкой нити, становилась ключом к миру ткаческого ремесла, перемещаясь туда-сюда по вертикальным навоям и прокладывая горизонтальные нити. Ее движение вдоль станка не только создавало ткань, но и вдохновило на появление таких терминов, как «шнырять» и «челночный рейс». Туда-сюда.
Когда нить рвалась или нужно было сменить цвет, ее связывали в узелок-буклю или буколицу. Горизонтальная нить из ширки или челнока называлась «строчкой», а теперь это название используется для описания работы швейной машинки.
Сотканный на ручном станке материал назывался текстом. Отсюда произошли слова «текстура» и «текстиль».
А что насчет древних текстов и их авторов? За тексты, которые арабский ученый исполнил вязью (кстати, тоже слово, связанное с вязанием, т. е. нитями), его нарекли, или он сам взял себе имя, — Алишер Навои.
💬 Интересно, какие ассоциации и озарения возникли у вас после этой информации?
✅ Более подробно о волшебстве языка в Русской Школе Русского Языка https://rus-academy.ru/russian
1 минута
23 апреля 2024