2251 подписчик
Дар, 1938, В. Сирин
#литература
Последний роман Набокова на русском языке.
Роман впервые опубликовали в эмигрантском журнале "Современные записки", в Париже в 1936-1938. Оттуда вытянули 4 главу: где Герой пишет книгу про Чернышевского. Издатели опасались резкости. Всю книгу выпустили только в США в 1952.
Это метароман. Когда писатель пишет читателю о том, как писатель пишет читателю. Ничего непонятно🤔 Зато правда интересно. Даже автор не Набоков, а Сирин🤪
Набоков же выпустил целое предисловие, где кроме всего прочего была инструкция как читать роман. Прототипы героев — сам автор и его семья.
ПЭШ?: Чужая душа — потемки. Набоков в своей, мудренной форме изобразил все, что от сердца говорится. Ведь переживания личные: об отце, семье, писательстве, да и обще-эмигрантские не засунешь в стройный текст. Мысли путанные, непоследовательные, о прошлом, о будущем. Где-то онегинской строфой, а где-то сухо - прозой.
Около минуты
23 апреля 2024