Как-то так получилось, что я свое древо веду на сайте geni.com, но удобнее это делать, кажется, на сайте MyHeritage. Перенос в какой-то степени автоматизирован, конечно, благодаря формату GEDCOM, но руками все равно нужно будет очень много всего делать если займусь. Теперь страдаю :)