Найти тему
625 подписчиков

#поэтическоеутро


Я И ЦВЕТОК

Увидев в поле цветок, вскричал:
Ты дар земной или вышний свет?
На крыльях ветер ответ домчал, —
В любви моей красоты секрет.

И я потянулся сорвать цветок,
О, как я жаждал любви испить.
Одно касанье, один глоток —
И можно вечность счастливым быть.

Руки моей испугался он,
Головку к самой земле склонил,
Одна слезинка, один поклон….
И я смятенно его спросил:

Цветок чудесный, ты мне не рад? —
Обидеть я не хотел, не смел,
И ветер, вдруг, такой аромат
Принес, что я тотчас захмелел.

И стал ненужным любой вопрос,
Я сердцем, сердцем ответ нашел —
Родился ты на земле и рос
Влюбленным в солнце и отчий дол.

Любовь над всеми имеет власть,
Но строг Творец — справедлив и строг,
Он нам красоту не позволил красть,
И я не сорву тебя, мой цветок.

Анчи САМУНОВ
Перевод с алт. Станислава Михайлова
картина "Подснежники" Станислава Жуковского
#литературагорногоалтая
#поэтическоеутро  Я И ЦВЕТОК  Увидев в поле цветок, вскричал: Ты дар земной или вышний свет? На крыльях ветер ответ домчал, — В любви моей красоты секрет.
Около минуты