Найти в Дзене

一丝不苟 (yī sī bù gŏu)


Идиома "一丝不苟" в китайском языке переводится как "ни единого волоска не остается нерасчесанным". Это выражение используется для описания крайне тщательного, аккуратного подхода к выполнению задачи или работы, когда каждая мелочь и деталь важны.

История возникновения этой идиомы связана с древним Китаем, когда люди тщательно причесывали волосы перед выходом из дома. Такой обычай показывал ухоженную личность, состоятельного человека. А прическа считалась важным атрибутом внешнего вида, отражающим порядочность, уважение к себе и окружающим.

С течением времени это выражение стало использоваться в более широком контексте, обозначая не только аккуратность внешнего вида, но и аккуратность в выполнении любых задач и обязанностей.
#имеет_значение
一丝不苟 (yī sī bù gŏu)  Идиома "一丝不苟"  в китайском языке переводится как "ни единого волоска не остается нерасчесанным".
Около минуты