"Стоунер" очень грустный и хмурый роман, главный герой сам по себе довольно меланхоличен и скуп на эмоции, а те редкие моменты радости в его жизни, достаточно быстро заканчиваются. Автору удалось очень хорошо передать это внутреннее состояние безысходности цикличности бытия и описать мысли, которые в такие моменты настигают человека. Думаю именно поэтому популярность пришла к этому произведению так поздно - в 1965 году люди ещё не понимали на что может жаловаться Уильям Стоунер - есть прекрасная семья [внешне], хорошая и уважаемая работа, почёт и уважение в обществе. А вот к началу XXI века - эта бесконечная рефлексия и фрустрация стала не только понятной, но и очень знакомой многим. Буду использовать свою ранее придуманную формулировку для романа "Полиция памяти" - это самая настоящая "осенняя" книга, только в отличие от произведения Ёко Огавы - стоунеровская осень - золотая: деревья с пожелтевшей листвой, прохладный ветер, светит холодное солнце и вроде всё неплохо, но ожидание того, что скоро всё закончится грызёт тебя изнутри.