4,9K подписчиков
Саяка Мурата, «Церемония жизни»
Я помнила, с каким удовольствием когда-то читала «Человек-комбини», поэтому с азартом взялась за эту книгу. Сейчас у нас не роман, это сборник рассказов. То антиутопия, то фантастика, то фантасмагория. Мурата смешивает все эти варианты бесстрашно и довольно равнодушно, что идет сборнику только на пользу.
Ключевое, что связывает все это с «Комбини», - это очередная попытка взглянуть на общество, его мораль и нравы со стороны, показать их условность, растяжимость, сменяемость, нелепость. Нет, революции не будет, Мурата просто придумывает такие миры, где нормы поменялись сами по себе. Стали шокирующими или странными. Но в итоге все приходит в точку, когда сто разных миров сходятся в человеке, который съест все блюда на самом странном званом обеде.
Книга точно не всем понравится, вообще, она как-то явно и не настроена сама по себе встать на первые места выкладки, тем она дороже. Равно как духом Бредбери, который я почему-то очень остро почувствовала.
Отдельно скажу про великолепное, просто великолепнейшее предисловие переводчика ❤️
8 апреля