159 подписчиков
Дочитали с Варей.
Главное, заклинания «Трах-тибидох-тибидох!» в книге нет. Борода присутствует и волоски из нее Хоттабыч рвет с целью нанесения сомнительной пользы Вольке Костылькову – тут все по канону. А вот с заклинанием неловко получилось. Купив книгу, я же радостно вокруг нее ходила и заклинание это приговаривала. Пришлось с Варей объясняться потом. Оказывается, оно появилось только в 1958 году в радиоспектале инсценировки С. Богомазова. Оттуда и ушло в народ. В первой же авторской редакции Лазарь Лагин явил свету «Старика Хоттабыча» в 1938 году.
В остальном, современной молодежи семи лет, в лице Вари, очень понравилось. Что меня немного удивило. Приключения ребят и старичка-джинна, конечно, увлекательные, но эта вся шпионофобия, образцово-пионерское поведение в части ненависти к бывшей аристократии, частной собственности и т.п., меня сводили с ума. Варя вопросы задавала, но глубоко не копала. Однажды, она меня спросила, как мне жилось во время революции, когда большевики пришли к власти. С тех пор, помня мою бурную реакцию, считает, что все можно объяснить с помощью фразы «это ж в советском союзе было» и к пионерам у нее вопросов особых нет. Позже поговорим.
Кстати, да, в части протеста Вольки против эксплуатации рабского труда, у меня возражений нет. Но от дворца с драгоценностями я бы все-таки отказываться не стала. Но это так. С высоты прожитых лет. Пионером я успела побыть. Но уже таким, оторви и выбрось.
1 минута
7 апреля 2024