15 подписчиков
🇬🇧 Все виды сумасшествия: mad, insane, crazy
В английском языке существуют несколько прилагательных, которые описывают состояние, при котором человек утратил способность нормально мыслить. К ним относятся mad, insane, crazy. Но у этих слов есть и позитивные значения 👉 Сейчас разберемся
⤵️
🔶 Негативные значения:
🔵 Mad - чаще всего используется для описания гнева или раздражения, например: He was mad at me for being late. Он разозлился на меня за опоздание
Также слово mad указывают на буйное помешательство. Помните Безумного шляпника? Его звали именно так – Mad Hatter. Во еще пример: His promiscuous behaviour drove her mad. Она сошла с ума, узнав о его беспорядочных связях
Еще слово mad можно использовать для описания бешенства: Mad cow disease - болезнь бешеной коровы
🔵 Insane - часто используется для описания безумия или ненормального поведения, например: He went insane after losing his job (Он обезумел после потери работы)
Insane обозначает утрату адекватности, что подтверждается странностями в поведении, несоответствием общепринятым нормам
🔵 Crazy - может использоваться для описания неразумных или опасных действий (He did something crazy and got himself hurt/Он совершил нечто безумное и пострадал)
Это слово может быть использовано также в значении «чокнутый» («Are you crazy?!» − «Ты чокнутый!»)
🔶 Позитивные значения
🔵 Прилагательное mad используется также в значении "до безумия увлекающийся чем-то"
His brother is mad about raising horses. Его брат до безумия любит коневодство
Кроме того, mad может означать «много, очень» (We got mad money – У нас много денег
)
🔵 Insane - может использоваться как выражение восхищения или удивления, например, "That trick was insane!" (Этот трюк был невероятным) или "The view from up here is insane!" (Отсюда открывается потрясающий вид)
🔵 Crazy - может использоваться для описания чего-то удивительного, захватывающего или сумасшедшего, например: That party was crazy (Эта вечеринка была просто чума!)
Также crazy может означать «любить до безумия» («He’s crazy about foreign literature» − «Он обожает иностранную литературу»)
1 минута
7 апреля 2024