Британка нашла на дороге раненого ёжика, принесла его домой, соорудила ему временное пристанище из картонной коробки и газет, положила ему туда немного кошачьего корма. Однако ёжик никак не хотел разворачиваться и вообще не подавал признаков жизни. На следующий день встревоженная женщина отнесла зверька в ветеринарную клинику. Одного взгляда ветеринарам было достаточно, чтобы понять, что этому ежу место не в лесу, не на дороге и не в коробке, а на шапке. Короче говоря, британка приняла за ежа меховой помпон. Поняв свою ошибку, добрая женщина смутилась и быстренько покинула клинику вместе с коробкой с помпоном.