298 подписчиков
I have a dream. I wish to discuss my lectures in English. Should I use GPT?
Рубрика #neurolifevrtn
Непризнанный поэт, ты может быть и гений
Всё той науки, что считают прикладной,
И может быть, когда-нибудь, без муки.
Тебя признают, скажут, ты
герой!
Ну а пока, ты делай, право!
То что ты делаешь сполна.
И ты увидишь, точно знаю…
Как в небе заискрит звезда!
Сверхновая, твоя! Твоя!
Сегодня, должна написаться статья, а лучше две!
Взяла отпуск, чтобы уйти в науку и книгу…Пртому что их я всегда задвигала во вторую очередь.
Хотя, по сути, моя наука и мысли
сделали меня. Очень часто я наблюдаю такую картину, что важным вещам отдаются второстепенные роли. Мне кажется, сейчас такой момент, чтобы подумать:
Чего мы хотим?
Что для нас важное, а что нет?
И наконец-то начать делать!
Наука, как и нейросети — еще один мир, который я люблю. Когда-нибудь я буду свободно читать свои лекции на foreign language. Такая в меня dream… Хочу вернуть уровень английского до того уровня…когда я сдавала кандидатские экзамены. Именно тогда начался тернистый путь в моей науке, который и привел меня к нейро брендингу впечатлений.
У меня появился новый смысл, как важно его находить, про это пишу #feelософиясмысловvrtn
Я захотела вернуть инглиш в свою жизнь! И поднять его уровень, еще выше. Why not?
Начну с подкастов, книг и занятий и writing.
Спасибо Агипа Кадискалиева за полезные советы
Далее, я покажу как можно использовать gpt для проверки writing. Я взяла кусочек текста и перевела его, как смогла, а потом проверила через gpt.
Моя версия:
Today I must write one science article about my Research. I know, I wish discuss my lectures in English. Really, I have a dream. I want to back my advance level. And where do I begin?! I know
I start listening podcast with Sam Altman about Sora and etc…
Ну что, я писала сама..проверим на ошибки?!
Версия GPT:
Ваш текст уже достаточно понятен, но давайте сделаем его немного более естественным и грамматически правильным для англоязычной аудитории:
"Today, I must write a scientific article about my research. Indeed, I wish to discuss my lectures in English. Truly, I have a dream. I want to return to my advanced level. But where do I begin?! I know
I'll start by listening to a podcast with Sam Altman about Sora, among other topics…"
Вот несколько пунктов для улучшения:
One science article
лучше заменить на "a scientific article" для большей точности.
I wish discuss должно быть "I wish to discuss", так как после глагола "wish" требуется инфинитив с "to".
"back my advance level" следует изменить на "return to my advanced level" для корректного выражения идеи возвращения к предыдущему уровню владения языком.
"And where do I begin?!" выражено хорошо, но лучше добавить вопросительный знак без восклицательного, если хотите сделать акцент на вопросе, а не на эмоции.
В фразе "I start listening podcast" лучше использовать будущее время и артикль:
"I'll start by listening to a podcast".
Вот вам пример, использования GPT для изучения Английского языка. Ссылка на подкаст в комментариях.
А Вам, друзья, тоже рекомендую задуматься и написать в комментариях если захотите, что является важным для вас, сейчас?!
Ну и тестирую Лео, красиво очень…Очерь жду Sora.
А, еще я обновляю программу по курсу NeurоВидеоблогер впечатлений (смотрите в галерее), со следующего понедельника будет доступно
на платформе.
Появился урок по Нейрофото VRTN в Leo. И есть 2 места на консультацию по вкусной цене. Если хотите экстерном погрузиться в мир AI creation и найти новое хобби, а может и профессию мечты.
3 минуты
26 марта 2024