116 подписчиков
Елена Викторовна Савченко, педагог-организатор
«Любимые книги – любимые переводчики»
Ребята из 3 «А» класса (здание № 6) вместе с учителем английского и немецкого языков Оксаной Евгеньевной Соколовой приняли участие в фестивале перевода «Любимые книги — любимые переводчики» в Центре детской книги и детских программ библиотеки иностранной литературы им. Рудомино.
Это фестиваль для всех, кто любит читать хорошие детские книги, изучает иностранные языки и хочет овладеть мастерством перевода.
Третьеклассники участвовали в квесте и встретились с известным переводчиком детской литературы Натальей Александровой; заглянули в страшные сказки Англии XIX века, на примере книг Криса Пристли попробовали придумать собственную небольшую страшилку…
Фестиваль прошел для ребят и содержательно, и увлекательно: было и весело, и ответственно, и немного страшновато.
А еще, конечно, новый опыт – практика перевода художественной литературы. Это очень интересно!
Около минуты
21 марта 2024