60 подписчиков
Гриша и муха Цокотуха (новое прочтение).
Как-то так получилось, что сие творение прошло мимо Гриши. И тут ему подарили маленькую детскую книжку.
-Читай! - всучил мне ее Гриша и пристроился слушать.
- Сейчас! - ответила я, - Сам читай. Для чего в школу ходишь?
-Ну вот!- загудел Гриня, - Собрался ребенок книжку послушать, а родители ему: "педалируй отсюда!"
-Чего? - не поняла я.
- Шурши подкрадулями.
- Чего-чего? Ну ка переведи.
- Одевай ботинки и вали дальше. Вот и весь смысл. И это когда ребенок книжку в руки взял!- две карие вишенки смотрели на меня с укоризной.
"Ах ты ж фрукт в подкрадулях!" - подумала я, получив чуть позже разъяснения от старшего сына, что покрадулями нынче называют обувь. Пришлось приступить к чтению:
-Муха, муха, цокотуха. Позолоченное....
-ухо - продолжил Гриша.
-....Пошла муха на базар и купила...
-???
-Думай. Гриша. И купила...са...
???
-И купила са...мо..
-ГОН! -воскликнул Гриня, жутко довольный собой.
После пяти минут всеобщего ржача стих потек своим чередом. Гриша слушал произведение очень внимательно, подперев голову ладошкой.
- Мама, - задумчиво произнес он, - это полный треш. Мне же этот ужастик ночью присниться.
-???
-Сама подумай. Один у мухи чуть всю кровушку не выпил. А потом стало совсем весело, явился этот... как его?
-Комарик?
- Комарик... Комарик прилетел и полетели головы. Да он же больной! Как это он на мухе жениться собрался. Он - комар, а она - муха!
-Ну ты Гриша завернул! Муха же вроде как согласная, и все рады, что паука победили.
- Ну ты мама наивная! - сказал Гриша, повторив мою интонацию, - Да если она не согласится, так он и ее чего доброго саблей шарахнет! Вот они все и пляшут, комара бояться. От одного дурака избавились - другой явился. Она точно там самовар купила?
-??? - я потеряла дар речи, пытаясь переварить все, что мне только что вылепил семилетний пацан. Никакого подтекста, а уж тем более такого, в давно знакомой детской сказке я никогда не искала.
-Просто лично мне кажется, что купила муха все-таки самогон. С чая так не пляшут!
-Гриша, это всего лишь сказка. Если так рассуждать - ваш любимый Эмиль из Леннеберги - просто инструкция по шалостям и вредительству.
-Святое не трогай! Эмиль-красавчик! Я то же себе ручного поросенка заведу, будем фокусы показывать.
- О! Не дом, а Бременские музыканты в дуэте с поросенком Фунтиком. Разбирайте роли: Пес-Бублик, Кот - Кузя. Кто у нас остался? Осел, Петух и Трубадур? А я буду сбежавшая принцесса: Свалю от вас в закат!
-Гордейка встает рано, - протянул Гриша.
-Да? С его ролью определились. А ты, я так полагаю - Трубадур. Поешь как соловей! Позволь тебя спросить, папа и старший брат в курсе что твоими молитвами им предстоит жесткий кастинг на роль осла? Скажи ка, режиссер, ты кого из них больше видишь в этой роли?
Гриша задумчиво посмотрел на книгу, потом фыркнул, как чеширский кот, забрал ее из моих рук и поставил на полку.
-"Краденое солнце" читать не будем? - спросила я.
-Без меня найдут. Мне бы с этим как то переспать.
2 минуты
22 марта 2024