7882 подписчика
Наука, взросление, консервативная семья и одна очень любопытная до знаний девочка
Кэлпурния. Графический роман
Жаклин Келли, Дафне Коллиньон
На дворе 1899 год, действие происходит в Техасе. Родители одиннадцатилетней Кэлпурнии считают, что ее (и любую порядочную девочку) должны интересовать хорошие манеры, музыка, вышивание гладью и сервировка стола. А что любит их дочь? Наблюдать за природой. Она мечтает, что станет натуралистом. Она интересуется кузнечиками, возится с дождевыми червями, смотрит, как из гусеницы получается бабочка. Мир науки ей открывает дедушка и ее природное любопытство.
Из разговора дедушки и внучки:
— Но ты ведь ходишь в школу?
— Конечно! Мы проходим чтение, письмо, чистописание. Да, ещё нас учат хорошим манерам. У меня «удовлетворительно» за осанку и «неуд» за носовой платок и напёрсток. Мама очень переживает по этому поводу.
— Боже мой! Даже хуже, чем я думал. А естественные науки? Физика?
— ?
— Подозреваю, вас учат, что земля плоская? И драконы пожирают корабли, падающие через край?
Влюбилась в героиню, теперь хочу прочитать сам роман. Местами напоминало историю Черити, которую написала Мари-Од Мюрай.
Перевод Ольги Бухиной и Галины Гимон
❓Как вам Кэлпурния? Знакомы?
1 минута
8 марта 2024
153 читали