Однажды в каком-нибудь музее экскурсовод продолжит свой рассказ: "...ведь все не случайно! А здесь, в углу картины, автор разместил интересную деталь: красные флажки, или, лучше сказать, red flags, как отсылка к сленгу молодежи того времени. Этой деталью автор как бы хотел сказать, что ничто не было скрыто от ума женщины, но вместо страха столкнуться со сложностями выбранного пути, она сделала из них...украшение дома, подобно охотникам, горделиво вывешивающим трофеи в своих домах"