画饼充饥 huàbǐng chōngjī или "утолять голод нарисованной лепешкой" - о чем это вообще?