12 подписчиков
Тот, кто тень поймать хотел, счастья тень — того удел. (Шекспир)
Пока все соцсети забиты обменом впечатлений от Дюны, экранизация которой не отражает глубины нарративов и является ангажементом в адрес арабского мира, мне лично хочется сказать, что есть произведения, которые не получилось бы экранизировать.
Одно из них – «Джек из Тени» (Jack of Shadows) Р.Желязны (1937 — 1995).
Одно из самых загадочных произведений автора с девизом: «Все вы расцвечиваете реальность в соответствии со своими средствами наблюдения за ней.»
Обычно есть сюжет и в него вплетены цитаты, являющиеся разъяснением, но тут по-другому. Тут цитаты, а сюжет — это декор. Оцените фразу Джека: «Я знаю, что звезды – это жилища духов и божеств, некоторые из них дружелюбны, другие враждебны, а многие безразличны. Все они близки к нам, до них можно дотянуться. Они отвечают, если правильно к ним обратиться. Однако обитатели Светлой стороны говорят, что звезды находятся на огромном расстоянии и там нет разумной жизни.»
Периодически обращаюсь к теневым мотивам, являющимся отражением бытия каждого существа. Мы все отбрасываем тени. В этом контексте цитата: «Жизнь – это лишь место, где мы крадем ради собственного удовольствия и выгоды, каждый – как умеет; а сами мы – не более чем тени, укравшие немного света». Что автор подразумевал под кражей ? Возможно – время.
До чего же популярно сейчас получать предсказания ! Оцените замечательную фразу: «Когда происходит то, что было предсказано, тот, кто спрашивал, уже не тот же самый человек, каким был, когда задавал вопрос. Невозможно заставить человека понять, каким он станет с течением времени, а тот, для кого пророчество действительно верно, всего лишь один из вариантов его будущего «Я».
Забавно про защитные амулеты: «Он знал, что у смертных есть механические и электрические приспособления, чтобы следить за ходом времени, потому что когда-то украл несколько штук. Но в царстве тьмы они не работали и были никчемными. Разве что годились девчонкам из таверны, которым он выдавал их за предохранительные, очень действенные амулеты.»
Не смогу привести все цитаты в рамках одного поста. В завершение просто красивое: — Доброе утро, Джек. — Утро? — сказал Джек. — Почти. Всегда почти утро. — Где? — Везде. "Almost. It is always almost morning." "Where?" "Everywhere."
1 минута
10 марта 2024