Сейчас посмотрел фрагмент "Дюны. Часть вторая" в оригинальной версии на английском языке. Бум. Совершенно другое восприятие. Версия на русском языке - отличный дубль, но оригинал выше всех похвал.