🤷‍♀️При переводе пьесы Николая Гоголя «Ревизор» на персидский язык жену городничего заменили на вторую дочь. Это сделали из-за того, что ухаживание за замужней женщиной в Иране считается преступлением и карается смертной казнью.