В римской мифологии гении — духи-хранители, преданные людям, вещам или местам, и определяющие их характер. Поэтому мы говорим «гений такого-то», например: «Гений Пушкина нашел выражение в его подходе к поэтическому слову».