34 подписчика
Карлик, пуля и свисток🤔
Джудже, куршум и свирка
Нет, это не название нового фильма Гая Ричи. Это набор «очень полезной» лексики, которой я обогатил свой язык, слушая болгарские подкасты🎙.
Итак, мой топ подкастов для изучения болгарского языка
🔹Комеди Клуб Подкаст. Пусть название не обманывает. Это не комедийное шоу. На самом деле, ребята из софийского Комеди Клуб болтают на микрофон обо всем на свете. Неформально, ненормативно, без тормозов и ограничений. Добро пожаловать в живой болгарский язык! Понимать порой не просто. Особенно на первых порах. Но, на мой взгляд, это самый полезный подкаст. У ведущих в головах есть очень примерный план беседы, по ходу шоу их периодически заносит непонятно куда. И это замечательно! Диапазон тем от Иммануила Канта до местной чалга-певицы, которую задержали с кокаином. Будьте готовы к обсценной лексике и жесткому сексуальному контексту. Например, однажды ребята полчаса рассуждали, каким болгарским словом заменить английское «pussy»🙀. Сошлись на «катерица» (белочка)🐿. Ну, и слово «свирка», вынесенное в заголовок данного поста, как я от них узнал, в некоторых случаях означает совсем не «свисток». 🤦♂️
🔹Ratio Podcast. Прекрасные, увлекательные диалоги умных людей! Последние научные открытия, культурные явления, этика, глобальные тренды, психология - масса всего, что интересно само по себе, но при этом на болгарском языке. Двойной бонус! Поскольку ведущие использую много научных терминов и наукообразных слов, а они в основе своей интернациональны, подкаст на 60-70% понятен даже с минимальным знанием болгарского. Ну, где еще вы услышите на болгарском языке самый подробный рассказ о кордицепсе🍄 по мотивам "The last of us»?
И еще три канала. Я их слушаю, когда нет свежих выпусков первых двух.
🔹«Говори интернет» - немного похож на «Ratio Podcast»
🔹«Гласът на Капитал» - это подкаст известного делового издания «Капитал», где ведущий и автор какой-нибудь статьи минут 20-30 мусолят тему этой статьи. Вчера, например, оттуда узнал, что потребление вина в Болгарии на душу населения всего 4 литра (во Франции - 40). Вот вам и винная страна! Но!… Это без учета потребления домашнего вина, которое никто в Болгарии посчитать не может!😉
🔹И, наконец, «Златните приказки»🧙♀️. Здесь ведущая читает разные сказки. И этим все сказано. Читает хорошо.
#българскиезик
1 минута
19 февраля 2024