7 подписчиков
В Китае есть интересная традиция - использовать ОМОФОНЫ. Это слова, одинаково звучащие, но имеющие разное написание и значение.
🔺Уже рассказывала про то, что дарят 2 мандарина, потому что созвучно слову золото.
🔺Тофу (соевый сыр) похож на звучание «мешочек счастья», поэтому обязательно готовят на праздники.
🔺В канун нового года есть обычай растаптывать до осколков кунжутную солому. Обычно это делают дети. Слово «осколок» произносится также как «год», а соответсвенно по-нашему это будет многия лета. Ну или в китайской трактовке - мира и спокойствия из года в год.
🔻А вот цифра 4 созвучна слову «смерть» именно поэтому не любят селиться на 4 этаже (иногда его нет), дарить деньги в размере 4/40/400. Примерно тоже, как у нас с числом 13.
Интересно? Ставьте огонёчки🔥
Около минуты
17 февраля 2024