1504 подписчика
Лингвист и неожиданно целых ДВА кино в конце. - Из Дзена - "Это случилось в городе Порту лет двадцать пять уж назад.
Вечером мои утомленные спутники разбрелись спать. Но какое там спать...Он тоже уселся за стойку, рядом со мной. И мне явно обрадовался. «Боа нойте!»...Обращался ко мне. Это была неспешная речь усталого человека. Португальский – красивый язык, но дело не в этом ...я вдруг осознал: я его понимаю."
.
Лингвист
"Это случилось в городе Порту
Лет двадцать пять уж назад..."
Долго он шёл - захотелось комфорту -
Где бы пристроить свой зад.
.
Вид утомлённый , прикид как с галёрки,
Темно - только свет из окОн...
И вдруг потянуло - портвейн "Три семёрки"
Напиток родной испокон...
.
В бар он зашёл, там сидит португалец -
Третьего здесь не найти -
По виду его он такой же страдалец ...
А может и третий в пути.
..
Но что тут поделать - надо бы выпить
И пусть для начала вдвоём.
Стакан за стаканом - градус повысить...
И оба подумали - пьём !
..
Стало душевно - один португалец
Второй чисто русский - москвич.
Первый сказал - не скопил капиталец...
В общем печальный был спич.
.
Местный вещал, а москвич молча слушал
Всё лучше язык понимал.
И регулярно орешек докушав,
Снова вина наливал.
.
Вышли из бара , в нём чудо случилось -
За всё не москвич заплатил .
Непониманье совсем удалилось -
Язык он за час изучил.
.
А португалец ..."Да мы не чужие -
Вдруг бросил он тут невзначай -
Местные мы-то, но сами пскопские -
России привет передай..."
____
Друзья ! Здесь кадры из двух фильмов, где звучит - мы пскопские !
ВСПОМНИЛИ ? Отзовитесь ))) !
1 минута
12 февраля 2024