А вы многословны или нет?

На самом деле, меня ранее такие словечки раздражали, если не сказать точнее. Я не понимала, зачем подставлять к глаголам частицы up, down, off ... чтобы запутаться еще больше? Мне слышались такие глаголы "детским садом", чем-то несерьезным.. Например, в русском языке мы просто скажем "Я проснулся", но в английском это - Я проснулся +up (проснулся и глаза поднял вверх (по смыслу, моя версия). По-английски это назвали multi-word verbs (многословные глаголы). Это такие глаголы с частицами go away, get off, wake up, come up with и т. д. Самолет взлетел - в таком случае глагол take off используют...