23 подписчика
Что болезнь Карла III говорит о монархах и смертности?
Британия отреагировала на диагноз короля
Британия всегда интересовалась телами своих королей. У каждого возраста была своя особая навязчивая идея. Шекспира больше всего завораживала голова короля – смертный лоб под полой короной. После Реставрации это была рука короля: считалось, что Карл II способен исцелять болезни только прикосновением. Теперь внимание всей страны переключилось на состояние здоровья Карла III .
Согласно заявлению Букингемского дворца от 5 февраля, «был отмечен отдельный вызывающий беспокойство вопрос», когда король лечился от увеличенной простаты. Последующие тесты «выявили форму рака». Какая именно форма, не объявлено; остается небольшая королевская дистанция. Но когда будущие историки начнут вести хронику перехода от «магической» монархии, способной исцелять одним лишь прикосновением, к более банальному смертному виду, этот момент может проявиться: немногие вещи кажутся более смертными или менее волшебными, чем простата.
В прошлом монархии, как и их врачи, были менее склонны признавать свою слабость. Когда в 1951 году Георгу VI удалили все левое легкое из-за рака легких, общественности (да и самому королю) сказали, что это произошло из-за «структурных аномалий». Когда его дедушка, богатый Эдуард VII, потерял сознание в Биаррице, это сразу было совершенно неудивительно — Эдуард так много курил, пил и ел, что не мог застегнуть нижние пуговицы жилета, — и поначалу совершенно о чем не сказано. Была предпринята попытка лечения короля, в том числе по заявлению его любимой любовницы. Но даже ей не удалось его оживить.
Смертность монархов становится еще более заметной, когда они поздно вступают на трон. Елизавета II взошла на престол в возрасте 25 лет; когда прихожане на ее коронации в 1953 году пели «Желаю править нами», они могли быть уверены, что она, с пухлой молодой плотью, сделает именно это. Напротив, на момент своей коронации в прошлом году Чарльзу – самому продолжительному наследнику – было уже 74 года.
Монарх – это не воплощение страны, но они не за горами. Если Елизавета II — послушная, стабильная и влиятельная — олицетворяла одну эпоху, то возникает неловкое ощущение, что Карл III — также послушный, но стареющий и теперь борющийся с плохим здоровьем — может представлять другую. Опять же, как ясно показывает Шекспир, король — это тоже всего лишь человек. Корона могла быть украшена драгоценностями; королевский герб может появиться в пресс-релизах. Но король внизу смертен и все более откровенно говорит об этом.
#theEconomist#журналЭкономист
2 минуты
7 февраля 2024