3 подписчика
Допустим вы уехали работать за границу и тут звонит ваш лучший друг/брат/риэлтор (нужное подчеркнуть) и предлагает купить квартиру по супер выгодному предложению🤨
Упускать такую возможность не хочется, но ехать домой оформлять сделку времени совсем нет.
Что же делать?
Тут есть два варианта: простой и со звездочкой.
Простой - это обратиться в любое российское консульское учреждение. Необходимые сведения, включая адреса, телефоны и т.п. можно найти на сайте Консульского департамента МИД России. Выбираем нужное посольство/консульство, смотрим их сайт, готовим документы и записываемся на прием (как правильно подготовиться - расскажем отдельно).
Вариант со звездочкой - это обратиться к местному нотариусу, если вдруг добираться до русского консула далеко, дорого, неудобно и вообще времени нет.
Если разобраться, то процедура не сложная.
Нотариус составляет и удостоверяет доверенность в соответствии с законодательством страны, где вы проживаете, потом этот документ нужно перевести на русский язык (сам перевод нужно будет тоже удостоверить) и легализовать (опять эти непонятные слова😬).
Простым языком легализация - это специальная процедура, когда документ, оформленный на территории одной страны, подтверждается для использования на территории другого государства.
В итоге у вас на руках будет переведенная на русский язык и легализованная доверенность, обладающая юридической силой на территории России.
Но звездочка заключается не только в дополнительных действиях по переводу и легализации. Когда ваш поверенный (кому вы выдали доверенность) придет куда-нибудь с таким документом оформлять или регистрировать сделку, то смотреть на него будут большими и круглыми глазами😳. Сначала попытаются послать куда подальше (тут главное проявить настойчивость), потом начнут звонить начальству, советоваться, гуглить и придумывать причину отказать.
Но если не сдаваться, то в конечном итоге все должно получиться. Правда удовольствие это будет сомнительное. Но если других вариантов нет, то этим путем вполне можно и проследовать.
#проДоверенность
1 минута
7 февраля 2024