2009 подписчиков
❄ О феврале и "сретении"
Февраль приближается к своей середине. 15-го числа отмечается большой православный праздник Сретения Господня. Это день первого принесения младенца Иисуса в храм, день встречи с Богом.
Старинный русский глагол «сретиться» более точный и правильный, чем поздний «встретиться», который возник по образцу некоторых просторечных слов с фонетической вставкой: ндрав, страм и др. Можно вспомнить название Сретенского бульвара в Москве.
❄ По народным наблюдениям, 15 февраля – это ещё и день, когда зима с весною встречаются. Последний месяц зимы в старину вообще иногда называли «межень» как рубеж между двумя сезонами. Прежнее именование февраля – «сечень» – было связано вовсе не с тем, что грядущая весна зиму рассекает или ветер со снегом сечёт по лицу. На самом деле селяне в это время начинали сечь, рубить деревья, освобождая место под будущие пашни.
❄ Ещё февраль называли «бокогреем» – или потому, что в это время явственно чувствовалось приближение весны, или потому, что напоследок, перед началом сельскохозяйственных работ, можно было бока на печке как следует погреть.
В то же время все знали, что февраль – это ещё месяц по-зимнему суровый, с вьюгами, морозами и снегопадами. Отсюда и другие его названия – «лютень» и «снежень». Кто-то из остроумцев придумал для февраля слово «вьюгвраль».
И ведь верно: в каком ещё языке есть столько синонимов для обозначения снежной непогоды. Если снег на улице подвевает чуть-чуть, это позёмка или пороша. Последнее слово исторически соотносится с единицей «порох»: пороша – лёгкий полёт снежного пороха, порошка. Ударит ветер посильнее – случается вьюга, метель, метелица. Самая страшная снежная непогода приходит с пургой или бураном.
❄ Общепринятое название третьего месяца зимы происходит от латинского слова «februarius» («очистительный»). И когда-то, в незапамятные времена, в русском языке выглядело, подобно январю, как «феврарь» (в соответствии с европейским словом «фебруар»). Однако в таком виде оно оказалось неудобным для нашего произношения, и люди чуть переиначили его и превратили в «февраль».
🤓 Сергей Журавлёв
1 минута
15 февраля 2024