Вообще, во Франции часто подменяют понятия. То военных гуманитарщиками назовут, то старуху с лицом Панина - женой, а то и Макрона с Атталем - импозантными мужчинами.