Найти в Дзене
289,9 тыс подписчиков

📎 Лайфхак по изучению иностранных слов. Рассказывает наш блогер Мария, которая отказалась от приложений и просмотров сериалов с субтитрами и вернулась к обычным карточкам


Метод основан на использовании карточек и конвертов — он помогает мне учить до 150 слов в месяц.

1️⃣Шаг первый: каждое новое слово записываем на маленькие карточки. С одной стороны я записываю слово на русском, с другой — на английском. Русские слова пишу ручкой одного цвета, английские — другого. Это помогает разложить карточки нужной стороной вверх — чтобы не читать слова заранее, потому что жульничать нехорошо.

2️⃣ Новые слова на карточках отправляются в красный конверт. Чтобы их выучить, я использую метод «прогонки». Сначала раскладываю карточки так, чтобы английское слово было сверху, и перевожу его на русский. Затем переворачиваю карточки и называю английские слова. При переводе на английский дополнительно записываю слово, чтобы запомнить его написание.

3️⃣ Конвертов у вас будет всего три:

— красный (слова, которые мы еще не знаем);
— жёлтый (слова, которые мы перевели без ошибки, но над ними еще стоит поработать);
— синий (слова, в которых мы уверены).

Таким образом, слово проходит через несколько конвертов, прежде чем вы его запомните. Эффективность этого метода заключается в том, что вы не просто учите слова и забываете о них, а постоянно повторяете, перекладывая из одного конверта в другой. Простые слова быстро перескочат все три ступени, сложные — могут задержаться в одном из конвертиков.

Кстати, слова из синего конверта я складываю потом в коробочку. По настроению достаю ее и проверяю, точно ли я справляюсь с этими карточками. Если появляются «пробелы», слово может снова попасть в конверт — но такие ситуации случаются нечасто.

Сохраните пост себе и перешлите друзьям по английскому 🔖
1 минута
181 читали