771 подписчик
ВОТ ТАК ПЕРЕПУТАЛ! 🫘
В преддверии праздника Сэцубун по всей Японии продают мешочки с бобами, которые следует разбрасывать перед домом, чтобы отпугнуть демонов они. Этот обычай носит название “мамэмаки”. Люди при этом громко кричат: “Они-ва сото, фуку-ва ути!” (“Черти вон, счастье в дом!”).
Но однажды один рассеянный человек немножко перепутал слова, и закричал во время Сэцубуна: “Они-ва ути, фуку-ва сото”! В результате изгнанные отовсюду черти пришли к нему домой и устроили с хозяином веселую вечеринку. А случай этот превратился в забавную японскую сказку:)
Около минуты
1 февраля 2024