29 подписчиков
Продолжение серии постов о Круглом столе
🌅 Диакон Артемий Овчаренко, клирик храма св. благ. князя Александра Невского, в докладе «Комментированный перевод апостольских посланий на РЖЯ» выделил глухих как отдельную группу страны 🇷🇺. Он отметил, что РЖЯ был введён в 1950-х годах и с тех пор стал неотъемлемой частью культуры глухих.
Диакон подчеркнул роль видео как средства документирования текстов 🔳 и обогащения языка визуальными средствами. Сейчас интернет предлагает обширный спектр контента на РЖЯ, включающий песни 🎵, жестовую прозу, публицистику, притчи и другие жанры.
Перевод апостольских посланий 🤟 вносит значительный вклад в развитие РЖЯ.
Диакон особо обратил внимание на трудности, связанные с переводом и сохранением лексики оригинальных текстов.
В конце диакон отметил, что уже более 7 000 пользователей 🔖 скачали Новый Завет на РЖЯ.
#румц_новости #КруглыйСтол #СетьРУМЦ_ИВО
Около минуты
29 января 2024