2007 подписчиков
💬 Наименования географических объектов (стран, регионов, городов, деревень и т.д.), принято относить, как известно, к топонимам. Однако существует и микротопонимика – для обозначения совсем небольших, но социально важных объектов – улиц, бульваров, памятников, магазинов и др.
Названия единиц городской инфраструктуры лингвисты относят к урбанонимам. И подбор удачного, корректного наименования чего-либо в этом случае для муниципальных властей представляет собой довольно непростую задачу.
Даже названия остановок общественного транспорта (официально – остановочных пунктов маршрутных транспортных средств) имеют в жизни города немаловажное значение. Помимо собственно различительной функции, они реализуют функцию социокультурную. Иными словами, названия остановок объединяют людей не просто как пассажиров, но и как горожан.
Какие-то названия официально уже не существуют, но многие до сих пор говорят: «выйти у «Рекорда», «подъехать к «Электрону», «сесть у «Пятой школы». Кинотеатр «Рекорд», магазин «Электрон» и старая средняя школа №5 были знаковыми для Йошкар-Олы объектами, и память о них до сих пор объединяет десяти тысяч горожан.
👉 В 2015 году администрация города поменяла 51 (!) название остановок общественного транспорта. В каких-то случаях это было оправданно (например, переименование «ДК им. Калинина» в «Дворец молодёжи», «Улицы Коммунистической в «ДК им. ХХХ-летия Победы»). Однако помню, как огорчился, узнав, что остановка «Лапшино» получит такое безликое название, как «Второй микрорайон».
Названия исторических частей города (Коряково, Жуково, Нечаево, Вараксино и др.), наоборот, следует беречь. Понятно, что нет уже в черте города деревни «Лапшино». Но она была, и даже я её помню. Московские районы «Хамовники» или «Черёмушки» получили свои названия в честь уже не существующих исторических поселений. А станции метро «Кузнецкий Мост» иди «Красные Ворота», к счастью, остаются в микротопонимике Москвы, несмотря на то, что давно нет ни этого моста, ни тех ворот.
Топонимические названия должны отвечать не только узкоприкладным, но и историко-социальным задачам. Есть и такое понятие, как экология культуры.
🤓 Сергей Журавлёв
Фото Павла Старикова
1 минута
28 января 2024