106 подписчиков
Существует две основные версии происхождения фразеологизма "заморить червячка".
Первая версия гласит, что фразеологизм является исконным. Вторая версия утверждает, что данное выражение - калька с французского. Однако "червячки" в обеих версиях вполне определённые - глисты. Просто считалось, что рюмка водки утром натощак помогает уничтожить паразитов в кишечнике. Глагол "заморить" прочно ассоциировался с "голодом", поэтому первоначальная семантика утратилась и появилось значение "перекусить, избавиться от чувства голода".
Около минуты
28 января 2024