19 тыс подписчиков
«Первые две главы действуют так же, как в жизни действуют трагедии и травмы — без предупреждения»
В продолжение разговора о хороших книгах в жанре автофикшн (этой теме был посвящен первый Reading Camp, прошедший в выходные) берем на заметку еще одно произведение — «Хронология воды» американской писательницы Лидии Юкнавич. Мемуары о несложившейся карьере профессиональной пловчихи, выкидыше, насилии, зависимости и исцеляющей силе историй выходят в No Kidding Press на русском языке.
Специально для The Blueprint переводчица Елена Гнедовская поговорила с писательницей об опыте переживания трагедий, табуированности тела и звонке Кристен Стюарт, для которой экранизация книги станет режиссерским дебютом.
Около минуты
24 января 2024