🧩 Трансмутация!

За этим страшноватого вида словом, в данном случае, прячется всего лишь шуточное утреннее переодевание влюбленной парочки в костюмы друг друга.

Перед нами - английская гравюра 18 века неизвестного автора - немного фривольного содержания.

Ну, наверно, по тем временам это было революционное действие - даме нацепить мужскую треуголку и саблю, а мужчине - женский чепец, да еще веер в руки взять)

Подозреваю, что, как это было принято в те времена, изображение полно неких скрытых намеков (например - слева мы видим заигрывания собаки и попугая), но в целом она вполне безобидна.

Нам представлены любовное ложе с ангелочками и голубками, столик с утренним кофе, бутылка вина и бокал, которые, видимо, остались с вечера, а на полу - распахнутая книга - "Метаморфозы" Овидия, на английском языке.

Слово "метаморфозы" означает "превращения".

Вот влюбленные начитались - и им пришло в голову поменяться ролями.

Причем, заметьте, полного переодевания не произошло.

Они всего лишь поменялись парой атрибутов - настоящей леди и настоящего джентльмена.

Гравюра называется "Утренняя забава или трансмутация полов".

Вот ради этого выдающегося слова "трансмутация" я ее вам и решила показать.

Трансмутация, собственно, тоже означает "превращение".

Но звучит-то как!))

1 минута

4 февраля 2024

4031 читали