10 подписчиков
Решил пару недель назад простимулировать читательский интерес к последнему рассказу («Шеренга») и заказал производство аудиоверсии у Литреса. Организация же сия, как оказалось, идет в ногу с прогрессом и минимизируя издержки, а также ускоряя вывод готового «литпродукта» на рынок, принялась озвучивать книги при помощи синтезаторов речи на основе ИИ. Ну, я по крайней мере надеюсь, что на основе ИИ. Хотя судя по тому что уровень озвучки там чуть лучше чем у "Microsoft Irina", полагаю интеллект если там и был, то надолго не задержался.
Судите сами. Первая же фраза, – моя фамилия, - и синтезатор прямо как «Ирина» неверно ставит ударение. Да, в большинстве русских фамилий оно падает на последний слог, но есть множество исключений.
Далее начался ад: монотонный бубнеж, неверные интонации, неправильные ударения. Я учился в советской школе поэтому до сих пор кайфую от длинных сложноподчиненных предложений-матрешек и деепричастных оборотов. В «Шеренге» есть несколько мест с подобными предложениями, но TTS от Литреса тест не прошел даже на совсем простых вещах – диалогах, например.
В сухом остатке – сомнительное решение, которое может подойти исключительно для мазохистов.
На изображении автопортрет одной из нейронок.
1 минута
19 января 2024