67 подписчиков
Слова-уродцы — искажение языка
Современные журналисты пытаются уместить больше информации в единицу текста. Но сокращение слов не всегда может закончится успехом. Здесь надо очень грамотно отжать из своих шедевров «воду», чтобы сделать их максимально понятными для аудитории.
Автор книги «Интернет журналистика» Александр Азмин рассказывает, что наши телевидения, освещая новости о военных действиях на Донбассе и в Сирии, познакомила своих зрителей с такими новыми словами: гумконвой
(гуманитарный конвой), гумкоридор (гуманитарный коридор) и гумпауза (гуманитарная пауза). Как он пишет, во многих интернет-изданиях тоже очень часто употребляются слова-уродцы.
Как будто два слово существенно сложнее произнести или дать бегущей строкой, чем одно
, — говорит журналист.
По мнению Азмина, стремление все сократить приводит к ужасам, сравнимым с новоязом из романа-антиутопии Джорджа Оруэлла «1984».
Азмин: Подобные сокращенные слова развивают в журналистике глухоту и невнимательность к языку.
#raziya_ilyasova #сми #журналистика #интернет_журналистика #словарь_журналиста #слова_уродцы
Около минуты
19 января 2024