Процесс компенсации плавучести рыболовного поплавка называют и «огрузкой» и «отгрузкой» – кто как привык. Word не знает слова «огрузка», но узнает «отгрузку», хотя я не уверен, что программа имеет ввиду рыболовный смысл этого слова. Как правильно с точки зрения русского языка непонятно, зато как настроить поплавок под ваши задачи могу рассказать.