180 подписчиков
Петербургские словечки, которыми пользовались до революции
Читая книги и мемуары о старом Петербурге, можно увидеть большое количество необычных слов, которыми пользовались горожане 18 и 19 веков.
🚂 Кукушка
Кукушкой в Петербурге в 1800-х называли поезд.
"Публика, которой нужно было в эти поселки, высаживалась в Старом Петергофе, поезд уходил в Ораниенбаум, и сразу после его ухода подавалась "кукушка" — маленький паровозик с большим двухэтажным вагоном. Эта "кукушка" и развозила дачников, останавливаясь у каждой платформы".
🏢 Ночевать под шарами
Данная фраза означала, что кто-то попал в руки полицейских и был отправлен в Съезжий дом (соружение, где размещались пожарные части, полиция и арестантские камеры).
🎩 Шляпы чиновников, за свое сходство, называли пирогами, а головные уборы пожарных — самоварами.
🍷Если вам предложили "дербалызнуть", то знайте, что это приглашение выпить вина, причем много и сразу.
Около минуты
22 января 2024