1171 подписчик
Недавно опубликовала отзыв на роман Томаса Гарди "Тэсс из рода д’Эрбервиллей", а сегодня хочу рассказать про экранизацию этой грустной истории. Этот британский четырехсерийный фильм вышел в 2008 году и достаточно подробно передает сюжет романа. Я люблю, когда экранизации максимально приближены к тексту произведений. Актеры хорошо подобраны, пейзажи чудо как хороши, костюмы, игра, все понравилось.
Что касается сюжета, то мои чувства от просмотра фильма схожи с теми, что я испытала при прочтении книги. Героев, которых можно любить или которыми можно восхищаться тут нет. Мне не близки поступки и характер ни одного из героев этой истории. Она наверное и создана была не для того, чтобы нарисовать нам идеальных героев, цели у Гарди были другие. И для меня лично часть, когда Тэсс живет на мызе и встречает Энджела в фильме немного скомкана. В фильме все быстро случилось, создается ощущение несерьезности и ветрености главной героини. А в книге все описано так, что течение времени иначе ощущается. И еще одна маленькая неточность, которая цепляет внимание, перевод имени ребенка не совпадает. В книге он назван "Горе", а в фильме "Скорбь", хотя смысл в целом тот же, но все же.
Казалось бы и фильм и книга повествуют одну и ту же историю и экранизация достаточно точной и близкой к книге вышла, но если роман может одинаково понравиться как мужчинам, так и женщинам, то фильм получился скорее исключительно женским, такая плаксивая история о бедненькой главной героине. Не пойму почему так вышло.
Смотрели фильм? Делитесь впечатлениями!
1 минута
23 января 2024